.

Title

Dachstein Mars Simulation - Review Testing Day

Der 29. April ist der zweite Tag der Dachstein Mars Simulation und ist ausschließlich der Wissenschaft gewidmet. Gestern konnte die Presse einen Tag lang unser Werken beobachten und uns Fragen stellen, heute können wir in Ruhe unseren Tests und Experimenten nachgehen. Früh morgens, direkt nach dem Frühstück, geht es mit Asimov direkt zur Talstation der Krippensteinbahn und dann ab nach oben zu den Höhlen. Wir wollen heute ausgiebig das Fahrwerk und das Fahrverhalten von Asimov testen. Außer flachen Büroböden hat Asimov bis jetzt nur die Sandkiste eines Hamburger Spielplatzes unter seinen Rädern gehabt, wir freuen uns also schon auf die Herauforderung einer Höhle.
Ganz ohne Medien geht es bei uns heute aber nicht, denn wir werden von unserem eigenen Kamerateam gefilmt, die uns bis zum Ende der Mission dokumentarisch begleiten wollen.
April 29th is the second day of the Dachstein Mars Simulation and it's exclusively dedidcate to science. Yesterday the media had the chance to follow us one day, watch what we're doing and ask questions, today we can do all our tests and experiments without someone to interfere us. In the early morning, just after breakfast we start with Asimov to get to the valley station of the Krippensteinbahn, which will bring us to the cave. Today we want to extensivly test the suspension system and the driving characteristics of Asimov. Until today he has only seen smooth office floors and the sandbox of a playground in Hamburg, so we're pretty excited for the challenges of a cave.
Well, we're not completely without media today, as we brought our own camera team fo film us. They want to follow us on our Mission and create a documentary.

Ein Klick auf die Bilder öffnet Vollbild. ~ Click the images for full size view.

© by Alex AdlerBlick von der Bergstation auf das sonnenbeschinene Obertraun. Links hinten im Bild sieht man den Hallstätter See.The marvellous view from the mountain station down to the sunlit Obertraun. In the upper left you can spot the dark Hallstätter Lake.

© by Alex AdlerAlexander Soucek (@orbiterra) erklärt den heutigen Tagesplan und die einzelnen geplanten Aktivitäten.Alexander Soucek (@orbiterra) does a short briefing for today's activities and explains the flight plan.

© by Alex AdlerBevor wir starten können muss Asimov noch einmal kurz durchgecheckt werden.Asimov needs a quick check before the next tests.

© by Alex AdlerDie Höhle ist ca. 15 Minuten zu Fuß von der Bergstation entfernt.It's a 15 minute walk from the moutain station to the cave.

© by Alex AdlerThomas, Jürgen und Henning tragen den Rover Richtung Höhle.Thomas, Jürgen and Henning are carrying the rover.

© by Alex AdlerIm Sommer kann die Eishöhle im Rahmen einer geführten Tour besucht werden. Dieses Wochenende ist sie das erste Mal im Jahr wieder geöffent und die Höhlenführer können eine ganz besondere Geschichte über eine Mars Simulation und einen Rover erzählen.In the summer the ice cave can be visited in guided tours. This weekend is the first this year for them to be open again after the winter and the guides have a special story to tell about mars simulation and rover testing.

© by Alex AdlerBevor es jetzt gleich wirklich losgeht noch ein paar kurze Kameratests.Some quick camera checks before we can start our today's experiments

© by Alex AdlerEs geht tief in das Innere der Höhle.We're going deep down into cave.

© by Alex AdlerUnser eigentliches Ziel ist ein Dom namens "Artusdom", eine Halle mit großem Verbruch. Hoffentlich kommt nicht noch ein Ding von der Decke, während wir hier sind, aber ich denke, deswegen haben wir ja diese Helme.Our final destination is a hall called "Artusdome", a dome with huge downfall. Hopefully none of those blocks will fall while our tests. But I guess that's what those organe helmets are for…

© by Alex AdlerAm Grund der Höhle hat es genug Platz um Asimov von der Leine zu lassen.On the ground of the dome there's lots of space for us to test.

© by Alex AdlerEs ist einfach einzigartig hier.It's awesome in here!

© by Alex AdlerAsimov zuerst durch Lehm und dann Schotter fahren zu lassen war eher suboptimal. Jetzt sind seine Räder wie geteert und gefedert.Driving Asimov through clay and rubble is not good. His wheels are tarred and feathered with mud and stones.

© by Alex AdlerDieses Bild würde ich gerne auch noch mal in 3D sehen.I'd love to see this picture made with 3D technology.

© by Alex AdlerAsimov - König der Höhle.Asimov - King of the cave.

© by Alex AdlerEs ist früher Nachmittag und wir haben unsere Tests abgeschlossen. Jetzt nur schnell raus hier aus der kalten, feuchten und dunklen Höhle.It's early afternoon and testing is over. Let's get up and out of this dark, clammy and cold cave.

© by Alex AdlerWir sind fast da, nur noch ein paar Schritte und wir sind zurück im hellen Sonnenlicht bei knapp 25°C.Almost there. Just a few more steps and we're back to bright sunlight and 25° celsius.

© by Alex AdlerUm noch etwas die Ausdauer zu testen, fährt Asimov dieses Mal selbstständig den ganzen Weg zurück zur Bergstation.For endurance testing we want to drive Asimov all the way back from the cave to the mountain station.

© by Alex AdlerEr ist flott unterwegs.He's making good progress.

© by Alex AdlerUnterwegs gabelt er noch seinen großen Bruder, die Schneefräse auf.Oh, he found his big brother, the snow blower.

© by Alex AdlerNach einem anstrengend Testtag ist diese kleine Bank nur allzu willkommen.After an exhausting testing day, this little bench is very welcome.

© by Alex AdlerHin und wieder laufen wanderer an uns vorbei. Ich vemute, dieser junge Herr in organe hat noch nie in seinem Leben einem Mondrover gesehen.Some hiker are walking by. I guess, the little man in organe hasn't seen a moon rover before, face to face.

© by Alex AdlerZurück bei der Bergstation packen wir noch unseren kleinen R0 Rover aus und die Kinder können damit spielen.Back at the mountain station we have our small R0 rover for the kids to play with.

© by Alex AdlerIch würde gerne wissen, was diese zwei sich zu erzählen hatten.I'd really like to know, what the two had to discuss.

© by Alex AdlerRover Parade. JuhuRover parade. Yay!

If we caught your attention, follow us Twitter, visit our Team Blog or

Share this Page

Become a Part of the Future! Sign Up for Our Newsletter: